艾蜜莉童年時，由於被鄰居的大人捉弄，騙艾蜜莉說她拿相機照相會釀成災害，害她驚恐了好一陣子。後來當她知道被騙時，便決定報復。帶著收音機跑到屋頂電視天線旁邊，邊收聽實況足球賽，邊在進球的緊要關頭拔掉那一家鄰居的電纜線插頭，然後再插回去，害那個壞心的鄰居看球看得快吐血。
>> 閱讀 [ 屬於法國的足球與單車 ]